From Ritter, Dene, Voss (Thomas Bernhard)

Voss [as Ludwig Wittgenstein]
The string quartets
have always calmed me
I am allowed to play them for myself
as often as I like
said the director
he was corruptable too
I put horrendous sums in his coat pocket
these people will take any amount of money
I'm allowed to listen to the string quartets
I'm allowed to read
I'm allowed to occupy myself intellectually
as the director always says
Rich people live on bribery
And about eight I listed to the Eroica
conducted by Knappertsbusch
taking his notebook out of his coat pocket and reading
Twenty-seventh of May Eroica
twenty-eighth of May Eroica
twenty-ninth of May Eroica
thirtieth of May Eroica
thirtiy-first of May Eroica
first of June Eroica etcetera
-- translated by Peter Jansen and Kenneth Northcott (1990)